108 ondertekeningen

Indexaanpassing/indexation

De belofte van een indexaanpassing voor de tarieven is voor de zoveelste keer niet ingelost.
La promesse d'indexer les tarifs n'a pas été tenue. Pour la nième fois.

PETITIE

Wij

Lextra Lingua est une association d’interprètes et traducteurs jurés travaillant pour les tribunaux, la police, les services sociaux... Lextra Lingua défend les intérêts de ses membres, les forme et les informe, et œuvre à leur plus haut degré d’expertise et d'éthique professionnelle.

Lextra Lingua is een vereniging van en voor tolken en vertalers die voor het gerecht, de politie, sociale diensten... werken. Lextra Lingua verdedigt de belangen van haar leden bij haar opdrachtgevers, houdt haar leden op de hoogte van alles wat er beweegt in de wereld van de tolken en vertalers en wil haar leden helpen om een zo hoog mogelijke graad van professionaliteit en beroepsethiek te bereiken.

constateren

In juli 2018 is een indexaanpassing beloofd aan de beëdigd vertalers/tolken. De belofte is niet nagekomen. Voor de zoveelste keer. Zonder uitleg. De BVT’s zijn het beu de (ook financiële) speelbal van de politiek te zijn.

En juillet 2018, une indexation des tarifs avait été promise aux traducteurs/interprètes jurés. Promesse non tenue. Pour la nième fois. Sans explication. Les TIJ sont fatigués d'être la marionnette (aussi financière) de la politique.

en verzoeken

De beëdigde vertalers/tolken willen zekerheid. Ze willen weten waar ze staan. Ze willen de indexaanpassing die hun al zo lang beloofd is.

Les traducteurs/interprètes jurés veulent être fixés. Ils veulent savoir où ils en sont. Ils veulent l’indexation des tarifs qu'on leur a promise depuis si longtemps.



onderteken de petitie Indexaanpassing/indexation.



We e-mailen u een link waarmee u uw ondertekening kunt bevestigen. Uw gegevens worden niet doorgespeeld aan derden en blijven bij petitie.be. Meer hierover leest u in onze privacyverklaring.

Bezig met opslaan van uw ondertekening...

Ajax-loader

Bij drukte op petitie.be kan dit enige momenten duren. Nadat uw ondertekening is opgeslagen ontvangt u een e-mail ter bevestiging. Om uw ondertekening definitief te maken klikt u op de link in deze e-mail en bevestigt u uw ondertekening.
  • ongeveer 1 maand geleden anoniem
  • ongeveer 1 maand geleden anoniem
  • ongeveer 1 maand geleden André JOSTEN Vertaler Tolk DE/NL/FR/EN
  • 2 maanden geleden Greta Crauwels Zomergem beëdigd vertaler NL-EN-ES-FR
  • 2 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Pamela Fall Bruxelles traductrice-interprète
  • 3 maanden geleden Sevda ÜNLÜ Mol
  • 3 maanden geleden Carmen Contofan Oostkamp zelstandige
  • 3 maanden geleden Catherine De Wilde Astene Interprète de conférence
  • 3 maanden geleden Vera Kouzemina Nivelles traductrice juré
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Michelle Paeschen Nivelles traductrice jurée
  • 3 maanden geleden Marc SMULDERS Jambes Vertaler
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Cristina Ciupitu Nimy
  • 3 maanden geleden Christoph Junes Deurne
  • 3 maanden geleden Jürgen Vastmans Brugge Beëdigd vertaler
  • 3 maanden geleden Pascal rillof Antwerpen
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Steven Van Hove Antwerpen beëdigd vertaler-tolk
  • 3 maanden geleden Lieve Van Grunderbeek 2610 Wilrijk
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Erik Dupont Borgerhout Vertaler
  • 3 maanden geleden Rachid EL KHATTABI 2800 Mechelen Tolk / vertaler
  • 3 maanden geleden Maaike Demuynck Waregem
  • 3 maanden geleden Irmgard Kelleter 4700 Eupen, Auf dem Spitzberg 36
  • 3 maanden geleden Svetla Petrova Hoevenen gerechtelijke tolk/vertaler
  • 3 maanden geleden Leona Van Auwenis 'S Gravenwezel beëdigd vertaler
  • 3 maanden geleden salih akdogdu ekeren
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden ilse robberechts Schoten zelfstandig vertaler
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Hildegard Vermeiren Edegem docent tolken universiteit Gent
  • 3 maanden geleden Luc Ockers Hünningen 225, 4760 Büllingen selbstständiger Dolmetscher-Übersetzer / zelfstandig tolk-vertaler NL-DE
  • 3 maanden geleden Flora Salieva Weerde
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden James Vandermeersch Lauwe
  • 3 maanden geleden anoniem
  • 3 maanden geleden Laszlo Erös Berchem Koninklijkelaan 56
  • 3 maanden geleden Peter MIRON TOTH Vottem (Herstal)
  • 3 maanden geleden Karin Van Dael Arendonk Vertaler
  • 3 maanden geleden Doris Grollmann Everberg
  • 3 maanden geleden Derya Aydin Antwerpen Vertaler tolk
  • 3 maanden geleden Michael Buvens Koksijde Tolk en vertaler
  • 3 maanden geleden Frederic Cavallier Bruxelles
  • 3 maanden geleden Cornelia Van Bouwel Antwerpen Tolk - Vertaler
  • 3 maanden geleden serge withouck Roeselare Tolk/Vertaler
  • 3 maanden geleden Dragana Radosavljevic Brugge
  • 3 maanden geleden bart mylemans Brasschaat Vertaler
  • 3 maanden geleden Lasányi Ildi Vilvoorde

Blader door alle 108 ondertekeningen via alle ondertekeningen.